Kyotobsession, chapitre 6.

Publié le par pierre alex

kyoto-inari.jpg

torii-torii.jpg


Fushimi Inari, à deux stations vers le sud de la gare de Kyoto.
Là, on bascule dans le grandiose. Là, on voyage.
Une montagne sur laquelle serpente, dans un jeu d'intervalles irréguliers, des dizaines de milliers de toriis, ces portes rouges que l'on trouve à l'entrée des sanctuaires shinto. On monte sous les toriis, qui forment parfois de véritables tunnels, ou qui sont espacés de loin en loin. Impossible de ne pas y voir une source dans le travail mené par les artistes land art. Une petite pensée pour Jeanne-Claude, compagne de Christo, décédée le mois dernier.
Généralement en bois, rouges vermillon, ces portes mesurent des tailles très différentes, entre quelques centimètres pour les "modèles réduits" jusqu'à une dizaine de mètres de hauteur.
Les toriis sont financés par des familles, ou des entreprises, et portent le nom des donnateurs. Traditionnellement, on arrache le torii d'un donnateur déshonnoré. Les samourais trouillards n'ont pas droit de cité.
Reste une question. A quoi sert un torii?
C'est une porte, on l'a dit. Une porte vers quoi?
Vers nulle part, si ce n'est l'endroit où l'on est.
La vraie porte n'est pas pour celui qui la passe.
Elle est pour les démons, qui ne peuvent pas passer.
En somme, une sorte de "chat perché" à l'horizontal.

Publié dans ambiances

Commenter cet article

Twinkle 02/01/2010 23:14


Bonne année :-)


pierre alex 10/01/2010 21:22


Et bonne santé à vous ^^


Twinkle 02/01/2010 23:14


C'est un des endroits que j'ai préféré quand je suis allée à Kyoto, une belle balade toute seule dans la forêt, le thé vert bu au milieu des arbres, les vieux qui me saluaient l'air un peu
perplexe...
A quoi sert un Tori? A avoir envie de continuer à se promener quand on a soudain le sentiment d'être toute seule dans un pays far far away!


pierre alex 10/01/2010 21:22


Ah! Je veux y retourner !


Zok 19/12/2009 15:23


Salut c'est cécile qui m'a donné l'adresse de ton blog, j'aime bien :) je t'ai mis en lien sur mon blog bd ...


pierre alex 10/01/2010 21:19


Merci zok!
Je te renvoie l'ascenceur et conseille à tout le monde d'aller y faire un tour, l'histoire Brechtienne vaut le détour ^^